游灵岩寺

葛昕 ·

古寺何岑寂,名山喜更过。 曲流山外涧,翠倚石中萝。 贝叶浮禅榻,昙花度鸟歌。 芳林多乐事,身世欲南柯。

白话文译文

古寺是多么寂静清冷,我更高兴再次来到这座名山。弯弯曲曲的溪流从山外的涧谷中流过,翠绿的藤萝攀附在石缝间。贝叶经书静静搁在禅床上,昙花盛开伴着鸟儿的歌唱。芬芳的树林里充满了乐趣,而我的身世恍如南柯一梦。