廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首

释德洪 ·

相对天涯岁月新,石门消息远难真。 乘闲且觅几场笑,疾恶休生一念瞋。 衬鹭芙蕖方破暖,藏鸦柳色又残春。 光阴如此空搔首,行诵知归倦鸟频。 颓纲安得见重新,红紫纷纷正乱真。 已矣无才吾自叹,慨然有志子宜瞋。 闲寻陈迹消磨日,强作新诗挽绊春。 振策苏堤朝复暮,路人应笑往来频。

白话文译文

相对天涯岁月又新,石门的消息遥远难辨真。趁着闲暇寻些欢笑,憎恶世事莫生一丝嗔。白鹭映衬荷花初破暖,鸦藏柳色春又残。光阴这般空自搔首叹,行路吟诵知归途,倦鸟往返频。衰败纲纪怎见重振?红紫纷乱正迷真。罢了无才我自叹,有志之士合当嗔。闲寻旧迹消磨时光,强写新诗挽留春。苏堤策马朝复暮,路人该笑我往来频。