送孝陵卫致政千户覃士英南还

程敏政 ·

旧游踪迹半相疏,喜见多君忽过予。 命驾谁期千里外,开尊今是十年馀。 钟山紫气藏弓久,幕府清风解印初。 明日不堪还送别,西风黄叶绕离车。

白话文译文

旧日的交游大半已经疏远了,很高兴见到你忽然来探望我。谁能料到你会从千里之外驾车前来,如今开怀畅饮,已是分别十多年之后。钟山的紫气长久笼罩着藏弓的孝陵,幕府清风拂面,正是你初解官印的时候。明天实在不忍心再次送你远行,西风萧瑟,黄叶纷飞,缠绕着你的离车。