七夕洪咨夔 · 宋黄姑织女万古心，脉脉欲渡银河深。 有齐季女起拜月，绿发一缕蒙金针。 眼明志针如志鹄，针发相投如破镞。 回身拍手笑乃翁，字大行疏烧矮烛。 ♥ 0白话文译文牛郎织女怀着永恒的思念， 默默凝望想要渡过深阔的银河。有位齐地少女起身拜月乞巧， 一缕乌发垂落，遮住了手中的金针。明眸专注穿针如同瞄准靶心， 针尖穿透发丝如箭矢破空而去。转身拍手笑个不停看向老父亲： “您得把灯烛烧得亮些——我写的字大行距宽呢！”