新秋感兴三首 其二

王崇简 · 明末清初

殉国曾闻有数公,犯颜敢谏向来同。 卫宫几见杨文义,伏辇还逢嵇侍中。 荆棘荒凉悲夜月,蟪蛄哀怨吊秋风。 至今箕尾光难灭,古木寒烟恨不穷。

白话文译文

曾经听说过几位为国殉难的大臣,他们直言进谏的勇气向来相同。在卫国宫廷中几度见到杨文义那样的忠臣,又遇到像嵇绍那样以身护驾的侍中。如今的荆棘荒凉之地,只有夜月倍感悲凉,秋风中蟪蛄哀鸣,仿佛在凭吊逝去的英魂。直到今天,他们的光芒依然在星空中难以磨灭,唯有古树寒烟,诉说着无穷的遗恨。