送汪山人游山海

杨巍 ·

自是江湖客,犹然变姓名。 妻拿贫不问,书画老逾精。 云黯秦王岛,山高孤竹城。 同谁登碣石,醉看海涛生。

白话文译文

他本是浪迹江湖的过客,却还要隐姓埋名。 家中的妻儿贫寒也不曾过问,唯有书画技艺到老愈发精湛。 云雾黯淡笼罩着秦王岛,孤竹城坐落于高山之上。 能与谁一同登上碣石,醉眼朦胧看那海涛翻涌。