四月二十四消病和陶《形影神》 其二 影答形
汝尚可自为，被迫我独拙。
使汝立日下，我安能与绝？使汝揽秋镜，安能异悲悦？日中复日落，长短以时别。
汝待秉气生，气衰飞而灭；我待汝与日，同病内炙热。
汝可立功德，身高名不竭；我云长相随，位置不改劣。
白话文译文
你可以自主行动，而被迫跟随的我却独自笨拙。若让你站在日光下，我怎能与你分离？若让你拿起秋日的明镜，又怎能分辨出悲喜？太阳从正午到西沉，影子的长短随时节变化。你凭借元气而生，元气衰败便飞散消逝；我依赖你和日光，同受煎熬，内心炽热。你可以建功立业，身居高位，声名不灭；我却说长久相随，位置永远不会低劣。