林处士湖居

连文凤 ·

儒家生计薄,火后复何如。 白发谁怜汝,青山自借居。 种花思旧业,对竹理残书。 莫叹今牢落,湖边尚可渔。

白话文译文

读书人生活本清贫,火灾后更该如何度日? 满头白发谁会怜惜你,唯有青山容你搭茅屋栖居。栽种花木时想起从前家业,对着竹影整理残破的书卷。不必叹息今日的落魄潦倒,你看这湖滨依然能够捕鱼为生。