章元礼寓善果寺与林咨伯潘象安出访

区大相 ·

入寺松杉双鹤鸣,一时尘虑顿能清。 风来竹院秋先到,雨过香台暑渐平。 树里棋枰淹客坐,花间经卷傍僧行。 浮沉世事应难定,骈住空门任此生。

白话文译文

走进寺院,松杉间双鹤鸣叫,尘世的烦忧顿时能清净。风吹过竹院,秋意先到;雨洒过香台,暑热渐渐平息。树阴下棋局留客久坐,花丛间经卷伴着僧人行走。人世的浮沉难以预料,不如长久住在这空门中度过此生。