癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗

胡世将 ·

云物起争岩石秀,水拉行带野花香。 一山应接知无暇,赖有青春白日长。 偶寻胜赏到山扉,溪影涵晖动翠微。 正欲临流看鱼乐,扁舟宁待夜潮归。

白话文译文

云雾与山岩竞秀生姿, 流水携着野花清香蜿蜒前行。整座山色令人应接不暇, 幸有悠长春光与漫长白昼相伴。偶然为寻访美景来到山居柴门, 溪水倒映天光,翠微山色在波光中浮动。正想临水静观游鱼之乐, 一叶扁舟悠然漂荡,何须等待夜潮送归。