客有貌吾陋容者以诗谢之强至 · 宋野姿瘦骨逼吾真，处士毫端合有神。 正色未尝移势位，苦吟自觉远风尘。 渐惊老态侵双鬓，犹逐时名系一身。 可是封侯须燕颔，恨无勋业上麒麟。 ♥ 0白话文译文这疏野形貌、嶙峋瘦骨，倒逼出我真容， 隐士的笔端本该蕴藏神韵天成。我始终保持着端庄仪态，不曾因地位变动， 苦苦吟咏诗句，自觉已远离世俗烟尘。渐渐惊觉衰老侵蚀双鬓， 却仍被浮世声名缠绕一身。难道封侯必得虎颌雄姿？ 只憾此生未立战功，青史难载麒麟勋名。