雨后秋山
宿云散曾阴，秀色还叠障。
如将螺子绿，画作长蛾样。
光浮竹木杪，影落檐楹上。
何人妙盘礴，淡墨写屏嶂。
五弦岂须抚，众响亦清亮。
我病不出游，素壁倚藤杖。
举觞酹郡峰，岁晚一相访。
白话文译文
夜宿的云絮消散了重重阴翳， 秀美的山色重现在层叠的峰峦。如同用青螺的翠色， 在长空画出一道蜿蜒蛾眉。天光浮荡在竹林树梢， 山影斜落在屋檐廊柱间。是谁挥洒这磅礴妙笔？ 以淡墨晕染出整幅屏风般的青嶂。何须弹奏五弦琴呢？ 万千山籁自是一片清音悠扬。我正抱病未曾出游， 只拄着藤杖静对素壁。且举杯邀敬郡外群峰： 待得岁暮时节，定来与君相伴。