闺怨一百首次孙西庵原韵 其三十郭辅畿 · 明开缄知向朔方游，乐府传来句句愁。 天宝曲声听不得，休随新调制凉州。 ♥ 0白话文译文打开信封才知道他要远赴北方边塞，传来的乐府诗里字字句句都是哀愁。天宝年间的旧曲调实在不忍心再听，千万别跟着新谱的调子去填那《凉州》词。