泛舟淮安城西历游湖上诸园晚归迟月 其一
长堤如井眉，城邑在井底。
平畴通酒垆，斜陌截腥市。
缘溪见渔父，迷路问芦子。
才遵短彴行，却喜单舟舣。
晴沙秋练净，远绿春烟靡。
数湾迹已深，一席轻可使。
微吟聊自赏，默会兴何已。
停桡复潭阴，草色动圆水。
白话文译文
长长的堤岸像井口的边缘，城郭仿佛沉在井底。平坦的田野通向酒家，斜斜的小路穿过鱼市。沿着溪流遇见渔翁，迷路时向芦苇丛中人问路。刚顺着短桥行走，却欣喜地看到一只小船停靠。晴空下沙地如秋日白练般洁净，远处绿意如春烟般柔美。转过几道水湾已深入湖中，一张席子大的小船轻巧可渡。低声吟咏独自欣赏，默默领会兴致无穷。停桨在潭水阴凉处，水草摇动，圆月映在水中。