送利监收

释文准 ·

开眼合眼,道契寰中。 东行西行,禅非物外。 大仰插锹叉手,靴里动指头。 南泉把镰刈茅,谁人知此意。 今也道不及古,僧僧解数满肚。 但寻雪月风华,失却昔年活路。 不能返照回光,法界毗卢全露。 阿呵阿,笑倒利头陀,风前月下啰哩啰。 深夜处分诸火客,你看甚么火色。

白话文译文

睁眼闭眼间,大道与寰宇相契;东走西行时,禅心不离世间万物。大仰禅师插锹叉手而立,靴中悄然动指头;南泉禅师挥镰割茅草,此中真意几人能悟?如今禅道不及古风,僧侣们只装满肚皮学问。一味追寻风花雪月,却丢了昔日的活水源头。不能回光返照自心,怎见法界毗卢彻现?哎哟哟,笑煞利头陀,明月清风里唱起啰哩歌。深夜安排诸方行脚客——且看那火光中映出甚么?