踏莎行 中秋不见月

陈德武 ·

雾失南楼,云低东阁。 枝头不见南飞鹊。 姮娥何事太多情,今宵故误年时约。 天易阴晴,人多哀乐。 从来此事难凭度。 匆匆又是隔年期,且烧银烛酬高酌。

白话文译文

雾气笼罩南楼,云层低垂东阁。枝头看不见南飞的乌鹊。嫦娥为何如此多情,今夜故意辜负了年复一年的相约。天时易变阴晴,人与人有悲欢离合。从来这种事最难预料测度。匆匆又是一年过去,且让我点亮银烛,把酒对天遥祝。