菊 其五

屈大均 · 明末清初

花乾似委蜕,朵朵含坚冰。 不忍辞根蒂,春寒亦自胜。

白话文译文

花朵干枯得像蜕下的皮壳,每一朵都含着坚冰。它们不忍离开根和蒂,即使春寒也能自己挺住。