生查子 其二

紫竹 ·

思郎无见期,独坐离情惨。 门户约花开,花落轻风飐。 生怕是黄昏,庭竹和烟黮。 敛翠恨无涯,强把兰缸点。

白话文译文

思念郎君却不知何时能相见,独坐时离别之情倍感凄惨。门前花儿曾约好绽放,如今却在轻风中片片凋落。最怕那黄昏时分来临,庭院里竹影与暮烟一同昏沉。敛起愁眉恨意无尽无边,只得勉强将那盏兰灯点燃。