湖庄杂诗
万顷苍茫外,三年种植初。
路回深吠犬,藻密暗游鱼。
旧酒春同盎,新茶雪不如。
稍修遗老传,忘答故人书。
野水平湖阔,云山叠嶂深。
一溪横驿道,两岸挟神林。
乱石通人迹,孤舟系客心。
几年茅苇地,松桧已侵寻。
白话文译文
万顷波光之外,这田园经三年垦植初具规模。小道迂回处传来深院犬吠,水藻密掩间暗藏游鱼踪迹。旧酿如春酒般醇厚满坛,新茶比雪水更清冽甘甜。偶尔修撰隐逸老者的传记,却总忘记回复故友的书信。野水平铺使湖面更显开阔,云山层叠令峰峦愈见幽深。一条溪水横穿过驿道,两岸古木簇拥着神祠。乱石堆中隐约现出人行小径,孤舟系岸牵动着旅人愁思。昔年长满茅苇的荒地,如今松柏已渐渐生长成林。