四时木犀歌
山有木兮木有犀，其花长秋何皑皑。
灵芝三秀书上瑞，曾不及尔常芬菲。
初疑师文叩弦发清商，无射应律变四时。
又疑女夷司花窃天和，使尔枝格生妩媚。
物生根拨真自异，天情岂得为尔私。
蟾宫别种万万古，不与草木同凋萎。
安得灵风锵然驾鸾翼，与尔上结青云知。
白话文译文
山中有树木啊树中有木犀，它的花朵在漫长的秋季里开得如此洁白茂密。灵芝三次吐秀被记载为书中的祥瑞，却比不上你常年芬芳馥郁的气息。初时怀疑是师文弹奏琴弦发出清商之音，像无射律应和天时而变幻四季；又怀疑是花神女夷窃取了天地间的融和之气，使你枝干姿态生出这般妩媚清奇。草木生长本有根源差异，上天岂会单独对你倾注私意？这月宫移来的仙种已存在万古，从不与寻常草木一同凋谢枯寂。如何才能乘着锵鸣的灵风驾起鸾鸟羽翼，与你一同直上青云结为知己。