每过兖辄拟谒阙里辙阻追赋
明珠不解舍衣边，日祷骊龙枉自虔。
借问儒家怀阙里，何如佛子慕西天。
片香几买经过日，万木终悬会葬年。
只尺翻来一不至，是谁骑马倩谁鞭。
约如一竖牧千羊，博取三坟览百王。
谁越殷周徵夏礼，独馀江汉写秋阳。
孙枝岁久龙鳞暗，翁仲霜浓马鬣长。
不用今朝愁不至，年年此路自堂堂。
白话文译文
明珠不懂得从衣边解下（来献祭），每日向骊龙祈祷也只是白白虔诚。试问儒家怀念孔子的阙里，比得上佛家向往西天极乐吗？几片香火买得经过的日子，万木终将悬垂于会葬之年。咫尺之遥却总是不曾到达，是谁骑马又让谁来扬鞭？如同一个牧人放牧千只羊，博取三坟五典阅览百代帝王。谁能跨越殷周去征考夏礼，只剩下江汉之水描绘秋阳。子孙枝条年深日久龙鳞黯淡，石翁仲上浓霜覆盖马鬃长长。不必今日忧愁不能到达，年年这条路自然坦荡宽广。