宴守溪相国园亭二首 其一

顾璘 ·

黄阁辞荣早,丹邱托兴遥。 蓉池窥海岛,芝馆踏烟霄。 卧处苍生望,忧馀素发飘。 当筵心尽醉,秋爽讵能销。

白话文译文

早早辞别宰相的荣华,隐居丹丘寄托着悠远的兴致。蓉池边窥见海岛般的景致,芝馆前踏着烟霞云霄。他卧居之处仍牵挂百姓的期盼,忧思未尽白发飘动。面对宴席尽情沉醉,秋日的清爽又怎能消散这份豪情?