苦热行
南方苦暑殊中州，金遇火伏相拘囚。
飞鸢跕跕草木愁，疑在炉冶遭蒸烰。
六龙中天停厥辀，火云突兀烧高丘。
炎风如焚汗翻油，祝融嘘呵不肯休。
赤脚踏冰邈难求，返视絺绤犹狐裘。
行人病暍喘车牛，虽处广厦非所庥。
我欲登彼白玉楼，侧身西望心悠悠。
何当万里来清秋，其帝少昊神蓐收。
飒然风露洗我忧，凉生暑退火西流。
四时代谢如环周，及兹又作徂年谋。
人生寒暑为寇雠，何异疟疠脂髓搜。
有力负走藏壑舟，朱颜绿发安可留。
以静胜躁聊优游，何必远期汗漫游。
白话文译文
南方的酷热远胜中原，金属遇见火伏天也像被囚禁般无力。飞鸟颓然坠落草木枯焦，仿佛置身熔炉被蒸煮。太阳神龙停驻天空正中，火烧云突兀地灼烧山丘。热风如焚汗水似油淌，火神祝融还在不停吐息。想赤脚踏冰却渺茫难求，回头细看夏衣竟像狐裘般厚重。行人中暑喘息连牛车也疲乏，即便身处广厦也无处躲藏。我渴望登上那白玉楼阁，侧身西望心绪飘向远方。何时才能迎来万里清秋，请来白帝少昊与金神蓐收。让飒爽风露涤荡我的烦忧，凉意渐生暑气退却火云西流。四季更替如圆环周转，到此又该作岁暮之思。人生寒暑煎熬如同仇敌，无异于疟疾侵蚀骨髓。纵然有力背负行囊藏身沟壑，青春容颜又岂能永驻。且以沉静克制躁动悠然度日，何必远求那渺茫的仙游。