将解职抒怀上郡守宋祁 · 宋空函檄草聚浮埃，日愧西园缀上才。 著帽每容司马进，脱巾多伴使君来。 孤根易变江南橘，归梦先随陇首梅。 惟有酬恩无限泪，异时应溅别离杯。 ♥ 0白话文译文空空如也的信匣中，文书草稿已蒙上浮尘， 每日愧对西园雅集，空挂着才士之名。您总宽容我戴着便帽随意拜见， 我也常脱下头巾，随您漫游闲谈。孤零的树根易变成淮南为橘的典故， 归乡的梦魂却先追随陇头的梅花飘去。唯有用无尽的泪水报答您的恩情， 待到将来离别共饮时，定会洒入这酒杯之中。