浴日亭

释今严 ·

翘首孤亭夜欲阑,远霞先映众星繁。 海门万顷黄金地,天末高擎赤玉盘。 帆出扶胥光乍暗,潮生黄角气犹寒。 东西上下成今古,赢得高吟眼界宽。

白话文译文

翘首望向那座孤亭,夜色即将消退,远处的霞光先映照出满天繁星。海门一带水面广阔如同万顷黄金之地,天边高高托起一轮赤红的玉盘。船帆从扶胥港驶出时,光线忽然变得暗淡,潮水在黄角涌起,空气中还带着寒意。东西上下,时光流转,古往今来尽在其中,让我不禁高声吟咏,眼界豁然开阔。