重阳后二日登东园大山

弘晓 ·

登高何必是重阳,上得山头枫叶黄。 鹊噪寒林穿别圃,雁飞碧落到遐方。 已无蛩语成秋响,祇有芦花作雪扬。 纵目遥观自空阔,远峰夕照入微茫。

白话文译文

登高何必非要等到重阳节,登上山头时枫叶已经金黄。喜鹊在寒林中啼叫,穿过远处的园圃;大雁飞向碧蓝的天空,消失在天际远方。再也听不到蟋蟀的秋鸣,只有芦花像雪花一样飞扬。放眼远眺,天地一片空旷辽阔,远山在夕阳余晖中渐渐隐入微茫。