行田至荆山岭下作

厉鹗 ·

大山何连延,细岑若回顾。 中有微径通,两村隔松雾。 平畴开朝日,宿麦半凝冱。 云根脉未泄,涓流但微注。 野人篱落小,鸣鸡隐杂树。 虽无泛胜书,农话眷幽素。 稍营下噀业,更羡上洄住。 竹桥滑春霜,往来定非误。

白话文译文

大山连绵不断,小小的山岭仿佛在回头张望。中间有一条小路相通,两座村子被松树间的云雾隔开。平坦的田野在朝阳下展开,隔年的麦子还多半凝结着霜冻。山间的云根(泉源)还没有流出水来,只有细细的水流微微渗出。乡野人家的篱笆矮小,鸡叫声隐藏在杂树丛中。虽然我没有泛胜之的农书,但农人们的话语让我眷恋这幽静朴素的生活。稍微经营一点山下耕种的产业,更羡慕那在上游居住的人。竹桥在春霜上很滑,来来往往一定不会走错路。