端州凯宴行

欧大任 ·

自从大罗山贼来,虔刘妇女驱婴孩。 千家万家室如扫,仓囷杼轴皆尘埃。 幕府专征有成算,汉军达军势如电。 飞符三楚调狼兵,五将前驱我军殿。 笳鼓长麾入瘴茅,空巢不费诸军箭。 羽书驰报请刍粮,士饱马肥思一战。 西风铙吹凯歌归,数十俘囚泮宫献。 谁知首级半农商,血裹淋漓那忍见。 椎牛酾酒飨归士,犷悍狼兵更愁怨。 金花锦帐排军门,诸司尽向端州宴。 吁嗟此事真儿戏,曹幕诸山贼犹炽。 岭南无岁无征戎,愿君勿似大罗功。

白话文译文

自从大罗山的贼寇来了以后,他们屠杀妇女、驱赶婴儿。成千上万的人家被洗劫一空,粮仓和织布机都化作了尘埃。幕府将军专权征讨,早已成竹在胸,汉军和达军行动快如闪电。紧急文书从三楚调来凶悍的狼兵,五员大将在前开路,我军殿后。笳鼓声中长驱直入瘴气弥漫的茅草之地,空荡荡的巢穴没费一箭就被攻下。快马飞报请求粮草,士兵吃饱马匹肥壮,只想一战。西风里吹奏着铙歌凯旋而归,几十名俘虏被押送到学宫献捷。谁知道那些首级多半是农民和商人,血肉模糊裹在一起,哪里忍心去看。杀牛斟酒犒劳归来的将士,可那些凶悍的狼兵却更加愁怨。金花锦帐排满了军门,各级官员都涌到端州赴宴。唉,这件事简直像儿戏一般,曹幕各山的贼寇还正猖獗。岭南没有一年没有战事,希望您别再像这次大罗山一样“立功”了。