春日溪上谩书

袁凯 ·

白发何烦试鹖冠,清江久欲把渔竿。 涓涓浊酒须成醉,袅袅晴花已倦看。 不忍燕莺频往复,且留鸥鹭与盘桓。 东家野老浑知我,日日相过却自欢。

白话文译文

白发苍苍何必再去试戴那隐士的鹖冠,清澈的江水旁我早就想拿起钓鱼竿。那浑浊的米酒虽不醇厚,只管喝到沉醉,晴朗天气中袅袅的花朵,我已经看倦。不忍心看燕子黄莺频繁地飞来飞去,暂且留下鸥鸟和白鹭一起徘徊流连。东邻的乡下老人完全了解我的心意,每天互相来往,各自自在欢喜。