和京尚书上元日同禁从游凤山韵

杨冠卿 ·

苔封石磴绕层栏,栏外行厨荐玉盘。 座揖湖山诗兴远,气吞云海酒杯宽。 篮舆竟日有馀乐,莲市只今无此欢。 我愧么微难接武,飞笺亦欲寄青翰。

白话文译文

青苔布满石阶,缠绕着层层栏杆,栏外已摆开盛满佳肴的玉盘。 座间湖山风光尽收眼底,激起辽远诗情;杯盏交错间豪情万丈,仿佛能吞吐云海。 整日乘着竹轿悠游,余兴未消,可叹如今市井繁华,却难再有这般清欢。 我自觉才疏位卑,难以追随您的风雅步履,仍想铺展信笺,将心意托付青鸟寄往云端。