朝中措 其一 登西湖北高峰作周紫芝 · 宋西湖烟尽水溶溶。 一笑与谁同。 多谢湖边霜菊，伴人三见秋风。 两高南北，天教看尽，吴越西东。 趁取老来犹健，登临莫放杯空。 ♥ 0白话文译文西湖的烟雾散尽，湖水一片澄澈。这一笑，能与谁共同分享呢？多亏了湖边的霜菊，陪伴我三次目睹秋风的来临。南北两座高峰，让我看遍了吴越之地的西东风光。趁着年老还健朗，登高望远时，可别让酒杯空着。