竹下赏花戏作花竹吟效连珠体
花宜疏散竹宜丛，竹色花光迥不同。
几点竹痕花底露，一番花信竹边风。
花如欠竹千般俗，竹若无花一味穷。
政喜成阴花竹伴，赏花人醉竹林中。
花坛竹屿细评章，竹有君兮花有王。
花似含香供竹笑，竹宜输粉助花妆。
不缘竹泪溅花落，刚睹花神对竹狂。
携得花茵和竹榻，看花看竹醉馀觞。
白话文译文
花适合稀疏分布，竹子适宜聚集成丛，竹子的颜色和花的色泽迥然不同。几点竹叶的痕迹映在花下的露珠中，一阵花信风从竹边吹过。花如果没有竹子相伴就显得十分俗气，竹子如果没有花点缀就未免单调穷酸。正高兴花和竹子成荫相伴，赏花的人醉倒在竹林之中。细细品评花坛和竹屿，竹子有君子之称，花有王者之誉。花仿佛含着香气供竹子欣赏，竹子应该贡献花粉帮助花朵装扮。不是因为竹子的泪滴溅落而让花凋零，刚看到花神对着竹子狂放不羁。带着花垫和竹榻，一边看花一边看竹，醉饮杯中美酒。