无梦

白居易 ·

老眼花前闇,春衣雨后寒。 旧诗多忘却,新酒且尝看。 拙定于身稳,慵应趁伴难。 渐销名利想,无梦到长安。

白话文译文

老眼昏花,看花也朦胧;春雨过后,春衣挡不住轻寒。往日的诗句大多已遗忘,且斟一杯新酿细细品尝。笨拙些反倒活得安稳,慵懒的人难随众人奔忙。名利心渐渐淡去,如今连长安也不会入梦乡。