庚戌赴荆阃舟过湘江李曾伯 · 宋湘流得雨掌来平，艇子乘风羽样轻。 过眼千山才岭粤，转头一水又衡荆。 大江东下怀乡国，落日西边是戍城。 鸣鴂数声青嶂晚，客心如铁也关情。 ♥ 0白话文译文湘江经过雨水涨潮，水面如掌心般平稳开阔，小舟乘着风像羽毛一样轻快地前行。刚刚掠过眼前的是岭南的千山万岭，转眼间碧波蜿蜒处又见衡阳荆楚的江河。望着大江东去不禁思念远方故乡，夕阳西沉的方向正是戍边的城池。几声杜鹃啼鸣穿过暮色中的青翠山峦，纵然客心似铁，也难免被这番景象牵动了情肠。