挽陈惟学 其二

郑真 ·

少时江海望南游,三十年来过涿州。 诸父相逢心独苦,老姑一见涕横流。 枌榆日薄林泉暮,松柏风生涧壑秋。 千里英魂浑欲返,云霄鹤唳不胜愁。

白话文译文

年少时曾眺望江海,梦想向南远游,三十年后才终于途经涿州。与族中父辈重逢,心中独自酸楚;见到年迈的姑母,她不禁泪流满面。故乡的太阳西沉,林泉笼罩在暮色之中;松柏间风声瑟瑟,山涧沟壑已入深秋。千里之外你的英魂似乎想要归来,云空里鹤鸣凄厉,怎能不让人满怀哀愁。