次韵彻通理秋日驿中二首 其一

陶安 · 明

几年江海拟同群，又隔钟山一片云。 驿路秋高人渐远，征袍霜重火频熏。 台臣鹗荐多知己，天子龙飞旧献文。 我亦南宫老词客，何时把臂慰前闻。

白话文译文

几年间我本想与你一同在江湖四海相伴，却又隔着钟山的一片云彩而分离。秋日驿路上你渐渐远去，征袍上积了厚霜，只好频繁用火烘烤。朝中御史举荐贤才，你有很多知己；如今皇帝即位，你曾献上过文章。我也是南宫的老文人，什么时候才能与你执手相谈，慰藉往日的听闻呢？