次韵郑德与归舟中感怀

朱松 ·

两牛鸣地隔寒流,病起相望客鬓秋。 闻道唤船归别浦,坐怀联策倚沧洲。 骚人空复惊摇落,胡贾何须叹滞留。 会拥蒙冲入河渭,看君黄色上眉头。

白话文译文

隔着牛鸣可达的距离,寒江横亘其间, 病中起身眺望,你我客旅之鬓已染秋霜。听闻你在彼岸唤舟,将要返回遥远的家乡, 我静坐怀想,手倚竹杖遥望水畔沧洲。文人总为草木凋零而惊心悲叹, 西域商贾又何必因滞留他乡惆怅。终将驾着战船共赴黄河渭水, 那时看你眉间愁云散尽,尽是昂扬光景。