重阳前二日泛木兰堂和黎美周作

邓云霄 ·

芙蓉红袖列成行,秋色虚传是淡妆。 星月满船浮绿酒,烟波随处濯沧浪。 蝶情未老宜花国,龙性难驯乐水乡。 明发登高携胜侣,茱萸还比杜蘅香。

白话文译文

芙蓉般的佳人排列成行,秋天的景色传闻不过是淡雅的妆容。星光月色洒满船头,杯中浮动着碧绿的酒;烟波浩渺之处,随处可洗涤沧浪之水。蝴蝶的情意未曾老去,正适合在花间国度流连;龙的本性难以驯服,却乐于在水乡徜徉。明早登上高处,与佳伴同游,茱萸的香气竟比杜蘅还要芬芳。