菩萨蛮 问海棠张娴倩 · 明海棠昼睡胭脂冷。 杜宇枝头呼不醒。 想是怯东风。 沉沉春梦中。 闲来花槛外。 漫把花愁解。 切莫更朦胧。 轻将锦被笼。 ♥ 0白话文译文海棠花在白天沉沉睡着，胭脂色的花瓣透着冷清。杜鹃鸟在枝头声声呼唤，却也叫不醒它。想来是害怕春风吧，正沉溺在深深的春梦里。我闲来走到花栏外，漫无目的地为花排解愁绪。请不要再这样朦胧不清了，轻轻地用锦被将它笼罩起来。