送长兄游随阳

宋祁 ·

汉东烟树露蝉嘶,回首周南涕易危。 梁苑谩传居右赋,扶风谁识最良眉。 仙巾雨垫愁怀路,素壁尘凝忆问诗。 他夜梦魂知不远,蘧蘧长绕越禽枝。

白话文译文

汉东的烟雾笼罩树林,露水中的蝉声嘶鸣;回望周南方向,泪水不禁滑落。 梁苑空传着居右的赋文,扶风又有谁识得那杰出的才俊? 头巾被雨水浸湿,忧愁地踏上远路;白墙灰尘堆积,忆起曾经共论的诗篇。 待到往后夜晚,梦魂知道相隔不远,将久久萦绕在越地的枝头。