田妇谣
大妇采凫茨,中妇汲湖水。
少妇晨烹双鲤鱼,日上阿婆犹未起。
长兄筑城行不归,西到钱唐百馀里。
妾家种田三十春,输租不劳官吏瞋。
去年输官曾卖屋,今年输官应卖身。
昨日使君骑白马,过妾门前楸树下。
出门长跪谢使君,喜得今年徵敛罢。
生儿不愿太官羊,愿妾身安婆寿长。
白话文译文
大儿媳在采野荸荠,二儿媳在挑湖水。小儿媳清晨煮了两条鲤鱼,太阳都升起来了婆婆还没起床。大哥去筑城墙服役一直没回家,向西到了钱塘江边一百多里远。我家种田三十年,交租税从不曾让官吏发怒。去年交租税已经卖了房屋,今年交租税恐怕要卖自身了。昨天太守骑着白马,经过我家门前的楸树下。我出门长跪感谢太守,高兴地得知今年征收赋税停止了。生儿子不指望他做高官吃羊肉,只愿我自身安好婆婆长寿。