石角山
步屐出东津，遥跂石角山。
山回道亦转，卓荦烟云间。
何人峻重阁，三休直孱颜。
吾想造化功，为此肃神奸。
嵌岩或中穴，特立气甚顽。
此角谁可折，宁当混尘寰。
游士何足知，但剥苔藓斑。
西首望城闉，群山合如环。
下临有鼻道，落日行人还。
枫叶秋欲丹，芜江逗潺潺。
重游何用戒，蓬户初无关。
白话文译文
沿着小径走出东津渡口， 遥遥望见陡峭的石角山。山路回旋，小径也随峰转折， 巍峨山影卓然挺立于云雾之间。是谁筑起这高峻的楼阁？ 需多次歇息方能抵达巍峨的顶端。我想是大自然造化的神力， 特意在此设下震慑鬼神的威严。山岩嶙峋时而见洞穴中穿， 孤峰屹立带着亘古的庄严。这峥嵘山角谁能摧折？ 它岂该沦落于纷扰尘寰。寻常游人啊怎能领悟， 只知剥看石上的苔藓斑斑。向西回首眺望城郭门垣， 群山环抱似玉带相连。山下蜿蜒着通衢大道， 落日余晖里行人往还。枫叶经秋渐染嫣红， 芜江水声潺潺萦绕山前。何须约定重游的时日， 我心早已如同未栓的蓬门般坦然。