陌上花 燕市送演堂,演公失路京尘,吾亦飘零如公也

汪洋 · 当代

空庭积月,夜寒添又,枫铺荒径。 楼角疏钟,并入断鸿声冷。 浮云身世烟波枕,人海远观空醒。 抚霜琴自有,风生千古,一星长炳。 满青裳欲褪,枯香犹在,草草秋容犹耿。 山影垂江,惯听打礁潮迸。 虚檐何碍桂华近,梧上银蟾重整。 忘宵残或见,零星灯火,引曦和乘。

白话文译文

空旷的庭院里积满了月光,夜寒又添了几分,枫叶铺满了荒芜的小径。楼角传来稀疏的钟声,夹杂着离群孤雁凄冷的鸣叫。如同浮云般飘忽的身世,像烟波上的一枕清梦,远望人海,只觉空自清醒。抚摸着霜雪般的古琴,自有风韵激荡千古,一颗星永远明亮。满身的青衫将要褪色,枯败的香气却还在,这匆匆的秋色依然清朗。山影垂落在江水之上,早已听惯潮水拍打礁石迸溅的声音。虚空的檐角不妨碍桂花靠近,梧桐树上银月正重新圆满。忘掉夜残时分,或许能看见零星灯火,引领着晨曦与朝阳一同升起。