挽罗内翰一峰先生二首 其一

张诩 ·

一峰飞去万山秋,宇宙无根总是浮。 何处有人来白马,吾生遗恨失金牛。 沙鸥泛泛江天阔,湘水茫茫日夜流。 独倚西风频北望,断烟衰草不胜愁。

白话文译文

一座山峰飞逝而去,留下万山萧瑟的秋意,天地宇宙仿佛没有根基,一切都如浮萍般飘忽不定。何处有人骑着白马而来?我此生最大的遗恨,便是失去了那金牛星般的珍贵。沙鸥在广阔的江天之间自由漂浮,湘水茫茫,日夜不停地流淌。我独自倚着西风,频频向北眺望,只见断烟衰草,满目凄凉,承载不尽的愁绪。