再和 其三
渴不待醴酒，行潦聊可挹。
寒不待罗襦，短布聊自织。
人生志富贵，役役死尘迹。
天鸡报明晨，暮钟送归夕。
万化迭故新，来者未终极。
百年无定期，馀日姑自适。
拟学种蟠桃，谁能待花实。
海鸥倦长风，低徊此休息。
白话文译文
口渴时不必等待美酒，路旁的积水也可取来止渴；寒冷时无须绸缎锦衣，粗布短衣也能亲手编织。世人多追逐富贵功名，劳碌一生终湮没于尘世。清晨听天鸡报晓唤醒白昼，黄昏闻钟声送别落日余晖。万物更迭总有新旧交替，未来的路途尚无穷尽之时。百年光阴漂泊难定方向，且将余生的日子过得自在安然。本想学种那三千年结果的蟠桃，谁又能真等到花开果熟之日？海鸥已厌倦长途吹拂的长风，在此徘徊低飞，暂得栖息休憩。