游汉州西湖
房公一跌丛众毁,八年汉州为刺史。
绕城凿湖一百顷,岛屿曲折三四里。
小庵静院穿竹入,危榭飞楼压城起。
空濛烟雨媚松楠,颠倒风霜老椴苇。
日月苦长身苦闲,万事不理看湖水。
向来爱琴虽一癖,观过自足知夫子。
画船载酒凌湖光,想公乐饮千万场。
叹息风流今未泯,两川名酝避鹅黄。
白话文译文
房公当年一时失足遭众人诋毁,贬到汉州担任刺史足有八年。 他绕着城墙开凿出百顷湖泊,岛屿蜿蜒绵延足有三四里远。 静谧的小庵幽院需穿竹而入,高耸的楼阁仿佛压着城墙而起。 烟雨空濛中松楠更显青翠娇媚,风霜摧折里椴苇已先染沧桑。 只觉日月漫长而自身太过闲适,抛开万千琐事只顾凝望湖光。 虽说他平生爱琴成痴似有偏执,但观其过失便知是真正的君子。 想象他曾在画船载酒遨游湖上,该有多少畅饮尽欢的逍遥时光。 叹惜这般风流气韵至今仍未消逝,连两川名酿都逊色于鹅黄的醇香。