归兴
命途休叹为诗穷，自笑年辰值蝎宫。
海贝有文都是锦，山魈为祟不惊铜。
生金铸就疑成错，劲角柔来半似弓。
燕颔虎头非我相，祇应钻纸作枯虫。
听来巧舌剧喽啰，伎俩山神几许多。
老骥鸣长空伏枥，羁禽力倦欲移柯。
机心尽附汉阴叟，世事浑如春梦婆。
新水一痕镜一曲，谋将烟艇载渔蓑。
世情见说不如云，晴雨暄寒顷刻分。
海有大鱼非说怪，门多罗雀莫惊群。
即看蜃气俄成市，更讶雷声半在蚊。
万事且拚醉里过，瓣香惟祝杜康君。
路遥乡国频来梦，客久江山亦厌人。
北海有航如守冻，东风无力不争春。
沈郎腰瘦带移孔，范令官贫甑积尘。
自瞥家园三径去，天边垂柳五回新。
白话文译文
不要再叹息命运坎坷因为诗歌带来的穷困，我自嘲生辰恰好逢值蝎宫。海贝上的纹路都是锦绣，山魈作怪也吓不到铜镜。用生铁铸成的金子怀疑是错，坚硬的角柔软起来半像弓。燕颔虎头注定不是我的相貌，只该像钻纸的枯虫一般。听来的花言巧语太喧嚣，山神的伎俩能有多少。老马长鸣却空自伏在槽枥，疲倦的鸟儿想要换枝栖息。机心全部效仿汉阴老人，世事浑如一场春梦。新水一痕如镜面一曲，谋划着驾着烟波小船载上渔蓑。世情听说不如浮云，晴雨冷暖顷刻间就分别。大海里有大鱼不算怪异，门前罗雀不必惊惶。即便看到海市蜃楼转眼成市集，更惊讶雷声大半在蚊蝇之中。万事且拼在醉里度过，一炷香只愿祝祷杜康君。路途遥远常梦回家乡，久客他乡连江山也厌倦人。北海有船像被冰冻住，东风无力不能争春。沈郎腰瘦腰带都移了孔，范令官贫锅灶积满灰尘。自从瞥见家园三条小径离去，天边垂柳已五次更新。