初秋四首 其二

陆游 ·

藉草沾衣露,沿溪掠面风。 桐凋无茂绿,莲老有疏红。 小彴攲危度,邻园曲折通。 新秋得强健,一笑莫匆匆。

白话文译文

坐在草间露水沾湿了衣衫,沿着溪行秋风拂过面颊。梧桐凋零不再有浓密的绿意,莲花渐老只剩下零星残红。踩着弯弯斜斜的独木桥渡过溪流,穿过邻家园林曲曲折折的小径。在这初秋时节有幸身体康健,且让我从容微笑,莫要步履太匆匆。