洗尘赠张立之判官张孝祥 · 宋立之居糟丘，胸有万斛尘。 归来卧西窗，泾渭自此分。 污泥生芙蕖，榛墟有白云。 莫厌吏事烦，愿子清天君。 ♥ 0白话文译文你长日身处酒务缠身，胸中积着万斛尘俗烦扰。 待你归来静卧西窗下，清澈与浑浊从此自然分明。 你看污泥中能生出皎洁荷花，荒芜山野也有白云悠然萦绕。 别嫌这官府事务纷繁琐碎，只愿你涤净心府，让灵台永葆明净。