题陈希夷睡图

胡仲弓 ·

形睡神非睡,心閒身亦閒。 是非都不管,高卧华州山。

白话文译文

看似睡着身形静,精神却依然醒着; 心既安宁身也闲适,内外皆悠然。尘世的是非纷扰全不放在心上, 只在华州山中,安然长卧到天老。